नियम और शर्तें

आप किससे खरीद रहे हैं

Viter को Yurii Shunkin बनाते और प्रकाशित करते हैं, एक व्यक्तिगत उद्यमी जो ल्वीव, यूक्रेन में पंजीकृत हैं (“हम”, “हमारा”)। ऐप इस्तेमाल करने या लाइसेंस खरीदने का मतलब है कि आप इन शर्तों को मानते हैं।

ऑर्डर Creem (Armitage Labs OÜ, एस्टोनिया) संभालता है, मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड के रूप में। लेनदेन में विक्रेता Creem ही है: वे भुगतान लेते हैं, लागू कर वसूलते हैं, इनवॉइस जारी करते हैं, और आपके कार्ड स्टेटमेंट पर दिखते हैं। बिक्री पर इन शर्तों के साथ-साथ उनकी खरीदार शर्तें भी लागू होती हैं। आपके कार्ड की जानकारी हमें कभी नहीं मिलती और हम उसे सहेजते नहीं।

लाइसेंस आपको क्या देता है

निगरानी हमेशा के लिए निःशुल्क है और इसके लिए किसी लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है। Viter Pro शॉर्टकट, स्क्रिप्ट और कमांड लाइन से फैन कर्व्स, आयोजित गति, कस्टम प्रीसेट, सेंसर नियम, कस्टम इतिहास चार्ट और स्थानीय नियंत्रण को अनलॉक करता है।

• एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस जो आपके अपने या आपके नियंत्रण वाले एक Mac पर Viter Pro इस्तेमाल करने देता है। आप किसी Mac का स्लॉट खाली करके उसे दूसरे Mac पर ले जा सकते हैं; कुंजी को सार्वजनिक रूप से साझा या दोबारा बेच नहीं सकते।
• सब्सक्रिप्शन (मासिक या सालाना) — जब तक सब्सक्रिप्शन सक्रिय है, पहुँच बनी रहती है, और वह हमेशा Viter के सबसे नए वर्शन के साथ चलती है, बड़े वर्शन भी शामिल।
• एक बार का लाइसेंस — वह आपका ही रहता है। उसमें Viter 1 का हर अपडेट शामिल है और वह अनिश्चित काल तक चलता रहता है। भविष्य का Viter 2 एक अलग खरीद है; आपको अपग्रेड करने के लिए कभी मजबूर नहीं किया जाता, और उसके आने पर Viter 1 बंद नहीं हो जाता।

लाइसेंस आपके पास रहता है; कॉपीराइट हमारे पास। यहाँ कुछ भी सॉफ़्टवेयर का स्वामित्व हस्तांतरित नहीं करता।

रिफ़ंड और रद्द करना

रिफ़ंड Creem आपके मूल भुगतान माध्यम पर जारी करता है। support@viter.app पर लिखकर रिफ़ंड माँगें और हम उसका इंतज़ाम कर देंगे, या Creem के ग्राहक पोर्टल के ज़रिए माँगें। पैसा आम तौर पर पाँच से दस कामकाजी दिनों में वापस आ जाता है, आपके बैंक पर निर्भर।

सब्सक्रिप्शन रद्द करना। ऐप में सेटिंग्स › लाइसेंस › प्रबंधित करें से, Creem के ग्राहक पोर्टल से, या अपनी Creem रसीद के लिंक से किसी भी समय रद्द करें। रद्द करने से अगला नवीनीकरण रुक जाता है; जिस अवधि का भुगतान आप पहले ही कर चुके हैं, उसके अंत तक Pro चलता रहता है। हम अधूरे महीनों का आनुपातिक हिसाब नहीं करते, और रद्द करने के लिए आपसे किसी से संपर्क करने को नहीं कहते।

लाइसेंस का रिफ़ंड होने पर उससे मिली पहुँच खत्म हो जाती है, और वह कुंजी नए Mac सक्रिय करना बंद कर देती है।

कीमत, कर और नवीनीकरण

कीमतें कीमत वाले पेज पर अमेरिकी डॉलर में दिखाई जाती हैं, और उनमें वह कर शामिल होता है जो Creem को आपके इलाके के लिए वसूलना ज़रूरी है। सब्सक्रिप्शन आपके चुने अंतराल पर तब तक अपने आप नवीनीकृत होते हैं जब तक रद्द न किए जाएँ। अगर कीमत बदलती है, तो नई कीमत आपको बताने के बाद के नवीनीकरणों पर लागू होती है, पिछली तारीख़ से कभी नहीं।

Viter आपके Mac के साथ क्या करता है, और क्या नहीं करेगा

Viter फ़ैन की गतियाँ System Management Controller के ज़रिए लिखता है। यह असली हार्डवेयर नियंत्रण है, इसलिए सीमाओं को छिपाने के बजाय साफ़-साफ़ कहना ठीक है:

• Viter कभी भी निर्माता’s न्यूनतम से कम पंखे का आदेश नहीं देता है। यदि कोई वक्र इसके नीचे ग्रे बैंड में प्रवेश करता है, तो विटर एक असंभव लक्ष्य को मजबूर करने के बजाय उस पंखे को macOS पर छोड़ देता है; macOS इसे तब तक रोक सकता है जब तक कि वक्र फिर से ऊपर न आ जाए।
• 98 °C से ऊपर Viter हर फ़ैन अपने आप macOS को वापस दे देता है और आपको बता देता है कि उसने ऐसा किया।
• फ़ैन कंट्रोल के लिए एक विशेषाधिकार वाला हेल्पर चाहिए। उसे मना कर दें तो Viter एक मॉनिटर की तरह काम करता रहता है और यह बता देता है — वह यह दिखावा कभी नहीं करता कि लिखना कामयाब रहा।

फिर भी, Apple की डिफ़ॉल्ट सेटिंग से अलग तरह से फ़ैन चलाना आपका फ़ैसला है। लगातार कम गति किसी मशीन को Apple की मंशा से ज़्यादा गर्म चलने दे सकती है, और लगातार तेज़ गति बेयरिंग को जल्दी घिसा देती है। आप जो सेटिंग लगाते हैं, उसके ज़िम्मेदार आप हैं। आपके चुने विन्यास से होने वाले हार्डवेयर नुकसान, थर्मल थ्रॉटलिंग, डेटा हानि या डाउनटाइम के लिए, और आपकी Apple वारंटी या AppleCare कवरेज पर पड़ने वाले किसी असर के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।

उचित इस्तेमाल

कृपया ऐप को रिवर्स-इंजीनियर न करें, डीकंपाइल या पुनर्वितरित न करें, लाइसेंस जांच को हटाएं या उसके आसपास काम न करें, एक समय में एक से अधिक मैक पर एक कुंजी का उपयोग न करें, या विटर का उपयोग न करें जहां ऐसा करने से कानून टूट जाएगा। हम इस तरह इस्तेमाल किए गए लाइसेंस को रद्द कर सकते हैं, लेकिन किसी स्पष्ट गलती के लिए लाइसेंस रद्द करने से पहले हम आपसे संपर्क करेंगे।

उपलब्धता और सपोर्ट

viter.app पर चलने वाली लाइसेंस सेवा कुंजी सक्रिय करने और समय-समय पर उसे फिर जाँचने के लिए ज़रूरी है। दो जाँचों के बीच Viter चौदह दिन तक ऑफ़लाइन काम करता रहता है, इसलिए थोड़ी देर की रुकावट आपको उस सॉफ़्टवेयर से बाहर नहीं कर देती जिसका आपने भुगतान किया है। हम सेवा चालू रखने की कोशिश करते हैं, पर कोई निश्चित अपटाइम का वादा नहीं करते।

सपोर्ट ईमेल से है, और जवाब कोई इंसान देता है। जवाब देने में हम पूरी कोशिश करते हैं, आम तौर पर एक-दो कामकाजी दिनों में।

वारंटी और दायित्व

Viter “जैसा है” वैसा ही दिया जाता है। कानून जहाँ तक अनुमति देता है, हम व्यापारिक उपयुक्तता और किसी खास काम के लिए उपयुक्तता की निहित वारंटियाँ बाहर रखते हैं, और Viter से जुड़े किसी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व उतनी राशि तक सीमित है जितनी आपने दावे से पहले के बारह महीनों में उसके लिए चुकाई है।

यहाँ कुछ भी उस दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानूनी रूप से सीमित नहीं किया जा सकता — जिसमें लापरवाही से हुई मृत्यु या शारीरिक चोट, या धोखाधड़ी शामिल है — और यहाँ कुछ भी उपभोक्ताओं के कानूनी अधिकारों को प्रभावित नहीं करता, जो ऊपर दी गई रिफ़ंड नीति के साथ-साथ चलते हैं।

इन शर्तों में बदलाव

अगर ये शर्तें बदलती हैं, तो ऊपर दी गई प्रभावी तारीख़ भी उनके साथ बदल जाती है। जो खरीद आप पहले ही कर चुके हैं, उस पर बड़े बदलाव पिछली तारीख़ से लागू नहीं किए जाएँगे।

लागू कानून

ये शर्तें यूक्रेन के कानूनों से संचालित होती हैं, और विवाद उसी की अदालतों के अधीन हैं; इससे आप जिस देश में रहते हैं, वहाँ की अनिवार्य उपभोक्ता सुरक्षाओं पर कोई असर नहीं पड़ता।

संपर्क

इन शर्तों, किसी खरीद, या रिफ़ंड के बारे में सवाल:

• ईमेल — support@viter.app
• Creem — किसी मौजूदा ऑर्डर, इनवॉइस या रिफ़ंड से जुड़ी किसी भी बात के लिए, Creem का ग्राहक पोर्टल सीधे मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड तक पहुँचाता है।
• हम कहाँ हैं — ल्वीव, यूक्रेन।

किसी मौजूदा ऑर्डर से जुड़ी किसी भी बात में Creem अपने ग्राहक पोर्टल के ज़रिए सीधे भी मदद कर सकता है।