Regulamin

Od kogo kupujesz

Viter tworzy i publikuje Yurii Shunkin, przedsiębiorca indywidualny zarejestrowany we Lwowie, w Ukrainie (“my”, “nas”). Używanie aplikacji albo zakup licencji oznacza, że akceptujesz ten regulamin.

Zamówienia obsługuje Paddle.com Market Ltd jako sprzedawca zarejestrowany (merchant of record). W tej transakcji sprzedawcą jest Paddle: przyjmuje płatność, pobiera należny podatek, wystawia fakturę i pojawia się na wyciągu z twojej karty. Do samej sprzedaży, obok tego regulaminu, stosują się ich warunki dla kupujących. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych twojej karty.

Co daje ci licencja

Monitoring jest bezpłatny na zawsze i nie wymaga licencji. Viter Pro odblokowuje krzywe wentylatora, utrzymywane prędkości, niestandardowe ustawienia wstępne, reguły czujników, niestandardowe wykresy historii i sterowanie lokalne za pomocą skrótów, skryptów i wiersza poleceń.

• Osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na używanie Viter Pro na jednym Macu, które posiadasz albo którymi zarządzasz. Możesz przenosić miejsce między maszynami; nie możesz udostępniać klucza publicznie ani go odsprzedawać.
• Subskrypcja (miesięczna albo roczna) — dostęp trwa, dopóki subskrypcja jest aktywna, i zawsze idzie za najnowszą wersją Viter, włącznie z wersjami głównymi.
• Licencja jednorazowa — zostaje twoja. Zawiera każdą aktualizację Viter 1 i działa bezterminowo. Przyszły Viter 2 to osobny zakup; nikt nie zmusza cię do przejścia, a Viter 1 nie przestaje działać, kiedy tamten się pojawi.

Ty zachowujesz licencję, my zachowujemy prawa autorskie. Nic tutaj nie przenosi własności oprogramowania.

Zwroty i anulowanie

Zwroty realizuje Paddle na twoją pierwotną metodę płatności. Poproś o zwrot, odpowiadając na potwierdzenie, które przysłał ci Paddle, przez paddle.net albo pisząc na support@viter.app, a my to załatwimy. Pieniądze zwykle wracają w ciągu pięciu do dziesięciu dni roboczych, zależnie od twojego banku.

Anulowanie subskrypcji. Anuluj w każdej chwili w Ustawienia › Licencja › Zarządzaj w aplikacji, w portalu rozliczeniowym Paddle albo linkiem z twojego potwierdzenia od Paddle. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie; Pro działa do końca okresu, który już opłaciłeś. Nie rozliczamy części miesiąca proporcjonalnie i nie wymagamy, żebyś z kimkolwiek się kontaktował, by anulować.

Zwrot pieniędzy za licencję kończy dostęp, który dawała, a klucz przestaje aktywować nowe Maki.

Cena, podatek i odnowienia

Ceny są pokazane na stronie cennika w twojej lokalnej walucie, tam gdzie ją obsługujemy, i zawierają każdy podatek, który Paddle musi pobrać dla twojej lokalizacji. Subskrypcje odnawiają się automatycznie w wybranym przez ciebie interwale, dopóki ich nie anulujesz. Jeśli cena się zmieni, nowa cena obowiązuje przy odnowieniach po tym, jak cię o niej poinformujemy, nigdy wstecz.

Co Viter robi twojemu Macowi, a czego nie zrobi

Viter zapisuje obroty wentylatorów przez System Management Controller. To prawdziwe sterowanie sprzętem, więc granice warto wyłożyć wprost, a nie zagrzebywać:

• Viter nigdy nie poleca wentylatora poniżej minimum producenta’. Jeśli krzywa wchodzi w szary pas poniżej, Viter uwalnia ten wachlarz do systemu macOS, zamiast narzucać niemożliwy cel; macOS może to zatrzymać, dopóki krzywa ponownie się nie podniesie.
• Powyżej 98 °C Viter automatycznie oddaje każdy wentylator macOS i mówi ci, że to zrobił.
• Sterowanie wentylatorami wymaga uprzywilejowanego helpera. Odmów, a Viter dalej działa jako monitor i mówi to wprost — nigdy nie udaje, że zapis się udał.

Trzeba jednak dodać: praca wentylatorów inaczej niż w domyślnych ustawieniach Apple to twoja decyzja. Długo utrzymywane niskie obroty mogą sprawić, że maszyna pracuje cieplej, niż Apple zamierzał, a długo utrzymywane wysokie obroty szybciej zużywają łożyska. Odpowiadasz za ustawienia, które stosujesz. Nie odpowiadamy za uszkodzenia sprzętu, throttling termiczny, utratę danych ani przestoje wynikające z konfiguracji, które wybierzesz, ani za jakikolwiek wpływ na twoją gwarancję Apple lub ochronę AppleCare.

Uczciwe korzystanie

Nie należy odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować ani redystrybuować aplikacji, nie usuwać ani nie obejść sprawdzania licencji, nie używać klucza na więcej niż jednym komputerze Mac jednocześnie ani używać Vitera, jeśli byłoby to złamaniem prawa. Możemy cofnąć licencję wykorzystaną w ten sposób, ale skontaktujemy się z Tobą przed cofnięciem licencji z powodu oczywistego błędu.

Dostępność i wsparcie

Usługa licencji pod adresem viter.app jest potrzebna, żeby aktywować klucz i okresowo go sprawdzać. Viter działa offline czternaście dni między sprawdzeniami, więc krótka awaria nie odcina cię od oprogramowania, za które zapłaciłeś. Staramy się utrzymać usługę w ruchu, ale nie obiecujemy konkretnej dostępności.

Wsparcie jest przez e-mail i odpowiada na nie człowiek. Czasy odpowiedzi zależą od naszych możliwości, zwykle to kilka dni roboczych.

Gwarancja i odpowiedzialność

Viter jest dostarczany “w stanie, w jakim jest”. W zakresie, w jakim pozwala prawo, wyłączamy dorozumiane gwarancje przydatności handlowej i przydatności do określonego celu, a nasza całkowita odpowiedzialność za jakiekolwiek roszczenie dotyczące Viter jest ograniczona do kwoty, jaką za niego zapłaciłeś w dwunastu miesiącach przed roszczeniem.

Nic tutaj nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem ograniczyć nie można — w tym za śmierć albo uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, ani za oszustwo — i nic tutaj nie wpływa na ustawowe prawa konsumentów, które obowiązują obok powyższej polityki zwrotów.

Zmiany w tym regulaminie

Jeśli ten regulamin się zmieni, zmieni się razem z nim data obowiązywania powyżej. Istotne zmiany nie będą stosowane wstecz do zakupu, który już zrobiłeś.

Prawo właściwe

Ten regulamin podlega prawu Ukrainy, a spory rozstrzygają jej sądy, co nie wpływa na obowiązkowe prawa konsumenta w kraju, w którym mieszkasz.

Kontakt

Pytania o ten regulamin, zakup albo zwrot pieniędzy:

• E-mail — support@viter.app
• Paddle — we wszystkim, co dotyczy istniejącego zamówienia, faktur albo zwrotu, paddle.net prowadzi wprost do sprzedawcy zarejestrowanego.
• Gdzie jesteśmy — Lwów, Ukraina.

We wszystkim, co dotyczy istniejącego zamówienia, Paddle może też pomóc bezpośrednio pod paddle.net.