條款與條件

你是向誰購買

Viter 由 Yurii Shunkin 製作與發行，他是在烏克蘭利沃夫登記的個人企業主（以下稱「我們」）。使用這個 App 或購買授權，即表示你接受這些條款。

訂單由 Paddle.com Market Ltd 以記錄商（merchant of record）的身分處理。這筆交易的賣方是 Paddle：他們收款、收取任何適用的稅金、開立發票，也會出現在你的卡片帳單上。他們的買方條款與這些條款一起適用於這筆銷售本身。我們從不接收或儲存你的卡片資料。

一組授權給你什麼

監控永久免費，無需許可證。 Viter Pro 透過捷徑、腳本和命令列解鎖風扇曲線、保持速度、自訂預設、感測器規則、自訂歷史圖表和本地控制。

• 一份個人、非專屬、不可轉讓的授權，可在你擁有或控制的一台 Mac 上使用 Viter Pro。你可以把席次在機器之間搬移；但不可公開分享金鑰，也不可轉售。
• 訂閱（月繳或年繳）——訂閱有效期間，存取權持續有效，並且永遠跟著 Viter 最新的版本，包含大版本。
• 一次購買的授權——永久屬於你。它包含 Viter 1 的每一次更新，並且可以無限期使用下去。未來的 Viter 2 是另一筆購買；你永遠不會被迫升級，而它推出時，Viter 1 也不會停止運作。

授權歸你，著作權歸我們。這裡的任何內容都不移轉這套軟體的所有權。

退款與取消

退款由 Paddle 退回你原本的付款方式。你可以回覆 Paddle 寄給你的收據、透過 paddle.net，或寫信到 support@viter.app 提出申請，我們會替你安排。款項通常會在五到十個工作日內回到你的帳戶，視你的銀行而定。

取消訂閱。你可以隨時從 App 裡的設定 › 授權 › 管理、從 Paddle 的帳務入口，或從你的 Paddle 收據裡的連結取消。取消會停止下一次續訂；Pro 會持續運作到你已經付費的期間結束。我們不按未滿一個月的比例退費，也不會要求你必須聯絡任何人才能取消。

退款會結束該授權所給予的存取權，金鑰也不再能啟用新的 Mac。

價格、稅金與續訂

價格顯示在價格頁面，在我們支援的地區以你當地的貨幣呈現，並包含 Paddle 依規定必須為你所在地收取的稅金。訂閱會依你選擇的週期自動續訂，直到取消為止。若價格有變動，新價格會在我們通知你之後才套用到續訂，絕不追溯。

Viter 會對你的 Mac 做什麼，又不會做什麼

Viter 透過 System Management Controller 寫入風扇轉速。那是真正的硬體控制，所以這些限制值得講清楚，而不是埋起來：

• Viter 永遠不會命令風扇低於製造商 ’ 的最小值 。如果曲線進入其下方的灰色帶，Viter 會將扇形釋放到 macOS，而不是強制實現不可能的目標； macOS 可能會停止它，直到曲線再次上升。
• 超過 98 °C，Viter 會自動把每一顆風扇交還 macOS，並告訴你它這麼做了。
• 風扇控制需要一個特權輔助程式。你若拒絕，Viter 會繼續作為監控工具運作，並且如實說明——它絕不假裝寫入成功。

話說回來，讓風扇以不同於 Apple 預設的方式運轉，是你的決定。長時間維持低轉速，可能讓機器比 Apple 預期的更熱；長時間維持高轉速，則會讓軸承磨損得更快。你要為自己套用的設定負責。對於因你所選的設定而造成的硬體損壞、溫度降頻、資料遺失或停機，以及對你的 Apple 保固或 AppleCare 保障的任何影響，我們不負賠償責任。

合理使用

請不要對應用程式進行逆向工程、反編譯或重新分發，刪除或繞過許可證檢查，一次在多台 Mac 上使用一個密鑰，或在違反法律的情況下使用 Viter。我們可能會撤銷以這種方式使用的許可證，但我們會在因明顯錯誤而撤銷許可證之前與您聯繫。

服務可用性與支援

viter.app 上的授權服務用來啟用金鑰，並定期重新驗證。兩次驗證之間，Viter 可以離線運作十四天，所以短暫的中斷不會把你鎖在你付過錢的軟體外面。我們會盡力維持服務運作，但不承諾特定的可用時間。

支援透過電子郵件提供，由真人回覆。我們會盡力盡快回覆，通常在兩個工作日內。

保證與責任

Viter 以「現狀」提供。在法律允許的範圍內，我們排除可商用性與特定用途適用性的默示保證；而我們對任何與 Viter 相關之請求的全部責任，以你在該請求之前十二個月內為它支付的金額為上限。

這裡的任何內容都不限制法律上不得限制的責任——包括因過失導致的死亡或人身傷害，或詐欺——也都不影響消費者的法定權利，那些權利與上述的退款政策並存。

這些條款的變更

如果這些條款有所變更，上方的生效日期會跟著改變。實質性的變更不會追溯套用到你已經完成的購買。

適用法律

這些條款受烏克蘭法律管轄，爭議由其法院管轄，但不影響你居住國家任何強制性的消費者保護規定。

聯絡方式

關於這些條款、一筆購買或一筆退款的問題：

• 電子郵件 — support@viter.app
• Paddle——關於既有訂單、發票或退款的任何事，paddle.net 可以直接聯絡到記錄商。
• 我們在哪裡——烏克蘭利沃夫。

關於既有訂單的任何事，Paddle 也可以在 paddle.net 直接幫你。